Suas origens já contam 30 anos. À sombra da Berlinale, o prêmio para produções de e sobre gays e lésbicas teve sua 24ª edição: novas tendências, homenagem ao veterano Werner Schroeter. E uma pitada de Hollywood.